Literatur
HEUTE | Donnerstag | 01.10.2026 | 19.30 Uhr
Das Haus in der Matoušova-Straße
33. Berleburger Literaturpflaster
... mehr anzeigen
Lesung: Tereza Bou?ková , Moderation: Rikarde Riedesel, Übersetzung: Maria Sileny, Deutsche Stimme: Bettina Born. Aus dem Tschechischen von Maria Sileny.
1927 erwarb der jüdische Rechtsanwalt Eduard Schwarz ein Haus in der Matoušova-Straße im Prager Stadtteil Smíchov – als Zuhause für sich und seine Familie. Er starb noch vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. In ihrem Roman entfaltet Tereza Bou?ková die fast hundertjährige Geschichte seiner Nachkommen und der weiteren Hausbewohner. Ihre Recherchen zu jüdischen Familien führen nach Auschwitz, zu dem berüchtigten Lagerarzt Josef Mengele und zum Kindertransport von Sir Nicholas Winton. Sie erzählt zudem vom Schicksal der Schauspielerin Zita Kabátová, deren Karriere unter dem kommunistischen Regime zerbrach. Auch der spätere Präsident Václav Havel ging hier ein und aus, um seine Geliebte Anna Kohoutová zu besuchen. So wird jede Wohnung des Hauses zu einem eigenen, bewegenden Kapitel tschechischer Geschichte. Tereza Bou?ková ist die Tochter von Pavel Kohout und Anna Cornová und eine tschechische Bestsellerautorin. Es wird ein ganz besonderer Abend, der tschechische Erzähltradition mit der Geschichte des 20. Jahrhunderts verknüpft.
EJOT SE & Co. KG, Foyer, Im Herrengarten 1, Bad Berleburg
+49 (0)2751 923232
[Karten](ID 63675) Veranstalter: Berleburger Literaturpflaster



Externe Links: [33. Berleburger Literaturpflaster Veranstaltungs-Homepage][Veranstalter-Link]
Verschiedenes
HEUTE | Donnerstag | 01.10.2026 | 17.00 Uhr
Baustellenbegehung
Lernen Sie das neue Zuhause des Bruchwerk Theaters kennen
... mehr anzeigen
Noch riecht es nach Baustelle. Wände werden versetzt, Räume verändern ihr Gesicht, aus einem ehemaligen Gemeindezentrum entsteht Schritt für Schritt die neue Spielstätte des Bruchwerk Theaters. Am Donnerstag, 1. Oktober, ab 17 Uhr öffnet das Bruchwerk Theater die Türen der Baustelle in der St.-Johann-Straße 7 und lädt alle Interessierten ein, einen Blick hinter die Kulissen des Umbaus zu werfen. Wie weit sind die Arbeiten? Welche Ideen stecken hinter den neuen Räumen? Wie wird aus einem Gemeindezentrum ein Ort für Theater, Begegnung und Kultur? Bei einem Rundgang gibt das Team Einblicke in den aktuellen Stand des Projekts, erzählt von den Plänen für die zukünftige Spielstätte und beantwortet Fragen rund um den Umzug. Die öffentliche Begehung bietet die Gelegenheit, einen Ort kennenzulernen, der sich gerade mitten im Wandel be findet und schon jetzt zu erleben, wo ab dem 14. November Theater entstehen, Menschen zusammenkommen und neue Geschichten erzählt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.
Bruchwerk Theater Siegen, St. - Johann-Straße 7
0271 809 18 968
(ID 63573) Veranstalter: Bruchwerk Theater



Externe Links: [Lernen Sie das neue Zuhause des Bruchwerk Theaters kennen Bruchwerk Theater]
Literatur
Verschiedenes

Freitag | 02.10.2026 | 18 Uhr
"Zweites Leben"
Workshops, Ausstellungen und mehr
... mehr anzeigen
„Zweites Leben“ verbindet Kunst, Nachhaltigkeit und Begegnung. Ein Wochenende lang laden Workshops, Ausstellungen, eine Modenschau und weitere Aktionen dazu ein, Materialien, Kleidung, Dinge und Ideen neu zu denken und ihnen ein zweites Leben zu geben – ganz ohne erhobenen Zeigefinger. Ziel ist es, inspirierende Impulse für einen nachhaltigeren Alltag mitzunehmen.
Der Freitag startet mit der Vernissage der großen Gruppenausstellung mit Künstlerinnen und Künstlern verschiedener Sparten sowie Nachwuchstalenten. Begleitet wird die Eröffnung von Landrat Andreas Müller und Bürgermeister Tristan Vitt. Ein weiteres Highlight ist die Second-Hand-Modenschau, die zeigt, wie kreativ, individuell und stilvoll nachhaltige Mode sein kann. Ergänzt wird das Programm durch besondere Projekte und Labels wie „Henri“, „Soruka mit Esmeralda“ und „Time to Shine“.
Klempnerei, Friedrichstraße 40, Siegen
(ID 64075) Veranstalter: Anne Weber



Märkte/Feste
Verschiedenes

Samstag | 03.10.2026 | 14.30 Uhr
Stadtführung - Altes Handwerk - Flotte Sprüche
Von Fettnäpfchen, Henkern und Schneidern
... mehr anzeigen
Spruth, das ist ein Färber, Göbel ist ein Gerber, der Reusch wohnt in einem anderen Haus – und Du bist raus !“ (Siegerländer Kinderreim) Auf dem Weg durch das alte Handwerkerquartier in der Siegener Altstadt ist das Leben vergangener Zeit auch heute noch spürbar, denn viele alte Handwerksberufe haben ihre Spuren in unserem Sprachverlauf hinterlassen. Sicherlich haben Sie sich auch schon einmal gefragt: Warum musste der Schuster bei seinen Leisten bleiben und wieso rief man:“ Herein, wenn’s kein Schneider ?“ Was bedeutet es „auf den Hund gekommen zu sein“ ? Oder hatte der Bader vielleicht einen Zahn zuviel gezogen, wenn er die Herren „Über den Löffel balbierte“ ? Und warum trieb sich der Henker im Winter nachts hinter den Häusern herum ? Das und noch viel mehr erfahren Sie am Samstag, den 18.04.26 ab 14.30 Uhr, Treffpunkt Brunnen auf dem Marktplatz / Oberstadt,wenn Stadtführerin Ingrid Heinz alte Zeiten wieder lebendig werden lässt. Die Teilnahme ist kostenpflichtig (Erw: 12,00 € / K (6-14): 6,00 €), Anmeldungen werden ab sofort von der Stadtmarketing Siegen GmbH unter: hallo@visitsiegen.de oder unter 0271-303-82822 entgegengenommen.
Tourist-Information Siegen, Kornmarkt 2, 57072 Siegen
027130382822
[Karten](ID 62223) Veranstalter: Stadtmarketing Siegen GmbH



Externe Links: [Von Fettnäpfchen, Henkern und Schneidern Stadtführung - Altes Handwerk - Flotte Sprüche Von Fettnäpfchen, Henkern und Schneidern]

Samstag | 03.10.2026 | 11 Uhr
"Zweites Leben"
Workshops, Ausstellungen und mehr
... mehr anzeigen
„Zweites Leben“ verbindet Kunst, Nachhaltigkeit und Begegnung. Ein Wochenende lang laden Workshops, Ausstellungen, eine Modenschau und weitere Aktionen dazu ein, Materialien, Kleidung, Dinge und Ideen neu zu denken und ihnen ein zweites Leben zu geben – ganz ohne erhobenen Zeigefinger. Ziel ist es, inspirierende Impulse für einen nachhaltigeren Alltag mitzunehmen.
Am Samstag bleibt die Gruppenausstellung geöffnet und wird durch einen abwechslungsreichen Aktionstag mit Workshops und Mitmach-Angeboten ergänzt. Im Mittelpunkt steht die Patch-Aktion, bei der mitgebrachte Kleidungsstücke kreativ aufgewertet werden können. Gut erhaltene Kleidung kann zudem für das Projekt „Henri“ abgegeben werden. So verbindet der Tag Kunst, Upcycling, Second-Hand, lokale Kooperationen und persönliche Begegnungen.
Klempnerei, Friedrichstraße 40, Siegen
(ID 64076) Veranstalter: Anne Weber




Samstag | 03.10.2026 | 14.30 - 16.30 Uhr
Tag der offenen Moschee
Interkulturelle Tage in Siegen
... mehr anzeigen
Lernen Sie unsere Moschee kennen und kommen Sie mit uns ins Gespräch. Freuen Sie sich auf Einblicke in den islamischen Glauben und die
Gemeindearbeit sowie auf Kaffee, Kuchen und weitere kleine Leckereien. Wir laden alle Interessierten herzlich zu einem offenen Austausch in angenehmer Atmosphäre ein.
Islamisches Gemeindezentrum Siegen e.V., Königstraße 1a, Siegen
(ID 63930) Veranstalter: Islamisches Gemeindezentrum Siegen e.V.




Samstag | 03.10.2026 | 13.30 - 15.30 Uhr
Tag der offenen Moschee
Interkulturelle Tage in Siegen
... mehr anzeigen
Der Bildungs- und Kulturverein Siegen e.V. öffnet am Tag der Moschee seine Türen für Groß und Klein. Freuen Sie sich auf die Begleitung des Mittagsgebetes, eine Vorstellung unseres Zentrums, eine Ansprache auf Deutsch und den Austausch bei Kaffee und Gebäck.
Ar-Râschidîn Moschee, Effertsufer 104, Siegen
(ID 63931) Veranstalter: Bildungs-und Kulturverein Siegen e.V.




Samstag | 03.10.2026 | 16.00 Uhr
Interkulturelle Seniorenbewegung
Interkulturelle Tage in Siegen
... mehr anzeigen
Im Mittelpunkt der Veranstaltung im Spanischen Zentrum St. Michel in Siegen steht in diesem Jahr das Thema „Künstliche Intelligenz für Senioren: Wie man sie nutzt und ihre Vorteile entdeckt“. Immer mehr digitale Anwendungen erleichtern den Alltag. Die Veranstaltung zeigt auf verständliche und praxisnahe Weise, wie Seniorinnen und Senioren Künstliche Intelligenz sicher und sinnvoll nutzen können – sei es zur Informationssuche, für die Kommunikation mit Familie und Freunden oder zur Unterstützung im täglichen Leben. Die Begegnung bietet Raum für Information, Austausch und persönliche Gespräche. In gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen möchten wir Menschen unterschiedlicher kultureller Hintergründe zusammenbringen und gemeinsam die Chancen neuer Technologien entdecken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Centro Español, St.-Michael-Str. 3, Siegen
(ID 63932) Veranstalter: Interkulturelles Seniorennetzwerk




Samstag | 03.10.2026 | 10 - 15 Uhr
Jonglage- & Diabolo-Workshops
mit Mo de Bleu
... mehr anzeigen
In entspannter Atmosphäre werden grundlegende Techniken im Umgang mit Diabolo, Bällen, Ringen, Keulen und Pois erlernt und Erlerntes intensiviert. Die Workshops fördern Konzentration, Koordination, Gleichgewicht und das soziale Miteinander. Sie richten sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Hochwertige Jonglierrequisiten werden zur Verfügung gestellt. Alle Kurse sind ab 9 Jahre sowie für Jugendliche, Erwachsene und Großeltern. In Ausnahmefällen und auf Nachfrage auch ab 8 Jahre. Bitte stets mitbringen: Verpflegung für die Mittagspause, ausreichend Getränke und bequeme Kleidung sowie vorhandenes Jongliermaterial. | HINWEIS: Kursgebühr Tagesworkshop: je 39,00 €
Kulturhaus Lÿz, St.-Johann-Str. 18, Siegen
0271/333-2448
(ID 63736) Veranstalter: Mo de Bleu



Externe Links: [mit Mo de Bleu Veranstaltungs-Homepage][Link zur Adresse]
Literatur

Sonntag | 04.10.2026 | 19.30 Uhr
Geteiltes Haus
33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien
... mehr anzeigen
Lesung: Alice Horá?ková. Moderation: Rikarde Riedesel. Aus dem Tschechischen übersetzt von Sophia Marzolff. Benetzko im Sudetenland. Hier wachsen zwischen Regimewechseln und verheerenden Kriegen auch Zdenka und Anežka auf. Es begegnen sich Wilderer und freigeistige Frauen, Stofffabrikanten und spiritistische Damen, hier heiraten Tschechen Deutsche – nur um sich dann darüber zu streiten, welche Nationalität sie bei der Volkszählung angeben sollen, wer zuerst die neue Schule bauen wird und wer einen Hund namens Masaryk getötet hat. Inmitten geheimer Romanzen, Desertionen aus der Armee, beiläufigem Verrat und Namensänderungen kosten kleine Entscheidungen am Ende Menschenleben. Zdenka und Anežka verlieren vieles, aber niemals ihre Freundschaft. Ausgehend von der Geschichte ihrer eigenen Familie – von kostbaren Erinnerungen und traurigen Memoiren, von Fotos, vergilbten Zeitungen und Archivfunden – webt die Autorin eine mitreißende Familiensaga.
Hotel Alte Schule, Goetheplatz 1, Bad Berleburg
+49 (0)2751 923232
[Karten](ID 63626) Veranstalter: Berleburger Literaturpflaster



Externe Links: [33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Veranstaltungs-Homepage][Link zur Adresse][Veranstalter-Link]
Märkte/Feste
Verschiedenes

Sonntag | 04.10.2026 | 14 - 20 Uhr
Farben verbinden - Interkultureller Kunsttag in Siegen
Interkulturelle Tage in Siegen
... mehr anzeigen
Armenien ist eines der ältesten Länder und das erste christliche Land der Welt, mit einer reichen Geschichte und Kultur. An diesem Tag findet die
jährliche Abschlussausstellung der Schülerinnen und Schüler des armenischen Künstlers Mkhitar Hakobyan statt. Die Gäste werden Auftritte der armenischen Tanzgruppe genießen. Anschließend können Sie zu den Klängen armenischer Lieder Spezialitäten der jahrhundertealten armenischen Küche probieren, die von den in Siegen lebenden Armeniern zubereitet werden. Es wird auch weitere interessante Programmpunkte geben. Der gesamte Erlös der Veranstaltung wird für wohltätige Zwecke in Siegen gespendet.
KIQ - KulturIntegrationQuartier, Koblenzer Str. 90, Siegen
(ID 63934) Veranstalter: Stadt Siegen / Kunstraum



Literatur

Mittwoch | 07.10.2026 | 19.30 Uhr
"Göre" / Lesung: Dorota Ambrožová
33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien
... mehr anzeigen
Moderation: Rikarde Riedesel, Deutsche Stimme: Martina Kappe. Aus dem Tschechischen von Lena Kurz und Julia Miesenböck. Hanka geht aufs Gymnasium und ist bis zur Besessenheit verliebt in ihren Nachbarn, den Doc. Das Problem: Der Doc ist achtzehn Jahre älter als sie und vergeben. Auch sonst läuft es nicht besonders gut. Von der Schule und ihrer besten Freundin ist sie genervt, mit ihrer Mutter streitet sie sich erbittert, mit dem Vater redet sie kaum. Sie gibt sich selbstgerecht und gleichgültig, in ihrem Inneren jedoch tobt es. Erst als sich eine Beziehung zu einem jungen Studenten entwickelt, kommt sie mehr aus sich heraus; in der Malerei findet sie eine Möglichkeit, sich auszudrücken. Doch dann trifft den Doc ein Schicksalsschlag, und Hanka scheint endlich zu bekommen, was sie will. Mitreißend und mutig erzählt „Die Göre“ vom Erwachsenwerden, von Auflehnung und innerer Leere, von unbändiger Wut und der quälenden Sehnsucht nach einer echten Verbindung. Wie soll man seinen eigenen Weg finden, wenn sich alles um einen herum falsch anfühlt?
DTL Dickel Transport & Logistik GmbH & Co. KG, Herrenwiese 7, Bad Berleburg
+49 (0)2751 923232
[Karten](ID 63673) Veranstalter: Berleburger Literaturpflaster



Externe Links: [33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Veranstaltungs-Homepage][Veranstalter-Link]
| << 01.10.2026 bis 07.10.2026
>> |