Sonntag | 04.10.2026 | 19.30 Uhr
Geteiltes Haus 33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Lesung: Alice Horá?ková. Moderation: Rikarde Riedesel. Aus dem Tschechischen übersetzt von Sophia Marzolff. Benetzko im Sudetenland. Hier wachsen zwischen Regimewechseln und verheerenden Kriegen auch Zdenka und Anežka auf. Es begegnen sich Wilderer und freigeistige Frauen, Stofffabrikanten und spiritistische Damen, hier heiraten Tschechen Deutsche – nur um sich dann darüber zu streiten, welche Nationalität sie bei der Volkszählung angeben sollen, wer zuerst die neue Schule bauen wird und wer einen Hund namens Masaryk getötet hat. Inmitten geheimer Romanzen, Desertionen aus der Armee, beiläufigem Verrat und Namensänderungen kosten kleine Entscheidungen am Ende Menschenleben. Zdenka und Anežka verlieren vieles, aber niemals ihre Freundschaft. Ausgehend von der Geschichte ihrer eigenen Familie – von kostbaren Erinnerungen und traurigen Memoiren, von Fotos, vergilbten Zeitungen und Archivfunden – webt die Autorin eine mitreißende Familiensaga.

Hotel Alte Schule, Goetheplatz 1, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232  [Karten]

(ID 63626) Veranstalter: Berleburger Literaturpflaster

Externe Links: [33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Veranstaltungs-Homepage][Link zur Adresse][Veranstalter-Link]

Dienstag | 06.10.2026 | 19 Uhr
Filmklub Kurbelkiste Hamnet Drama, Vereinigtes Königreich 2025, 126 Minuten, FSK 12. Regie: Chloé Zhao Mit HAMNET kehrt Oscar-Preisträgerin Chloé Zhao auf die große Leinwand zurück. In der Verfilmung des gefeierten Romans von Maggie O`Farrell, die gemeinsam mit Zhao auch das Drehbuch verfasste, wird die Geschichte von William Shakespeares Familie erzählt. Aus Sicht seiner empfindsamen Frau Agnes erlebt man, wie sie sich in den großen Barden verliebt und die beiden ein gemeinsames Leben planen. Als ihr einziger Sohn Hamnet im Alter von elf Jahren durch die Pest ums Leben kommt, droht ihre große Liebe zu ersticken. Mitten in dieser furchtbaren persönlichen Tragödie beginnt Shakespeare in tiefer Verzweiflung und Trauer, Hamlet zu schreiben, eines der großen Dramen der Literaturgeschichte.

Kulturhaus Lÿz, St.-Johann-Str. 18, Siegen 0271/2390703

(ID 62925) Veranstalter: Filmclub Kurbelkiste e.V.

Externe Links: [Hamnet Veranstaltungs-Homepage][Link zur Adresse][Veranstalter-Link]

Mittwoch | 07.10.2026 | 19.00 Uhr
„A Letter to David“ Ein Film von Tom Shoval Mit „A Letter to David“ kehrt Regisseur Tom Shoval mit einem persönlichen Dokumentarfilm über seinen langjährigen Freund und Schauspieler David Cunio zurück. Cunio wurde am 7. Oktober 2023 mit seiner Familie aus dem Kibbuz Nir Oz verschleppt und erst am 13. Oktober 2025 freigelassen. Shoval verbindet Archiv- und Familienaufnahmen, Material aus „Youth“ sowie Interviews mit Davids Zwillingsbruder Eitan. Der Film erzählt von Freundschaft, Krieg und Trauma und stellt die unbeschwerte Vergangenheit der Brüder der zerstörten Gegenwart von Nir Oz gegenüber. „A Letter to David“ ist zugleich ein persönliches Erinnerungsbild und ein eindringlicher Appell gegen das Vergessen – ein Gedenken an die Geiseln und Opfer des Krieges in Israel und Gaza. | HINWEIS: Eintritt: 6€ Der Film wird in der Originalsprache Hebräisch gezeigt, mit deutschem Untertitel.

Viktoria Filmtheater Dahlbruch, Bernhard-Weiss-Platz 6, Hilchenbach 02733 61467

(ID 63810) Veranstalter: Viktoria Filmtheater, CJZ Siegerland e. V.

Externe Links: [Ein Film von Tom Shoval Veranstaltungs-Homepage][Link zur Adresse][Veranstalter-Link]

Mittwoch | 07.10.2026 | 19.30 Uhr
"Göre" / Lesung: Dorota Ambrožová 33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Moderation: Rikarde Riedesel, Deutsche Stimme: Martina Kappe. Aus dem Tschechischen von Lena Kurz und Julia Miesenböck. Hanka geht aufs Gymnasium und ist bis zur Besessenheit verliebt in ihren Nachbarn, den Doc. Das Problem: Der Doc ist achtzehn Jahre älter als sie und vergeben. Auch sonst läuft es nicht besonders gut. Von der Schule und ihrer besten Freundin ist sie genervt, mit ihrer Mutter streitet sie sich erbittert, mit dem Vater redet sie kaum. Sie gibt sich selbstgerecht und gleichgültig, in ihrem Inneren jedoch tobt es. Erst als sich eine Beziehung zu einem jungen Studenten entwickelt, kommt sie mehr aus sich heraus; in der Malerei findet sie eine Möglichkeit, sich auszudrücken. Doch dann trifft den Doc ein Schicksalsschlag, und Hanka scheint endlich zu bekommen, was sie will. Mitreißend und mutig erzählt „Die Göre“ vom Erwachsenwerden, von Auflehnung und innerer Leere, von unbändiger Wut und der quälenden Sehnsucht nach einer echten Verbindung. Wie soll man seinen eigenen Weg finden, wenn sich alles um einen herum falsch anfühlt?

DTL Dickel Transport & Logistik GmbH & Co. KG, Herrenwiese 7, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232  [Karten]

(ID 63673) Veranstalter: Berleburger Literaturpflaster

Externe Links: [33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Veranstaltungs-Homepage][Veranstalter-Link]

Donnerstag | 08.10.2026 | 20.00 Uhr
Premierenlesung in der Stadtbibliothek Siegen Ralf Strackbein stellt neuen Fall von Privatdetektiv Tristan Irle vor Am Donnerstag, den 8. Oktober 2026, stellt der Siegerländer Autor Ralf Strackbein seinen neuen Kriminalroman „Tristan Irle: Reuschs Geheimnis“ in der Stadtbibliothek Siegen vor. Die Premierenlesung beginnt um 20.00 Uhr und findet im Lesecafé statt. Mit Privatdetektiv Tristan Irle hat Ralf Strackbein eine Krimireihe geschaffen, deren Fälle regelmäßig in Siegen und der Region spielen. Bekannte Orte, regionale Geschichte und fiktive Kriminalfälle verbinden sich dabei zu Geschichten mit einem besonderen Bezug zum Siegerland. Auch im neuesten Fall steht die Stadt Siegen im Mittelpunkt der Handlung. „Reuschs Geheimnis“ beginnt an einem Frühlingsmorgen in der Krönchenstadt. Ein Antiquitätenhändler in der Altstadt hat einen besonderen Fund gemacht, der großes Interesse weckt. Als Tristan Irle gemeinsam mit seiner Nichte das Geschäft besucht, stürmt wenig später ein Sonderkommando den Laden. Dort stößt der Privatdetektiv auf eine Leiche. Schnell wird deutlich, dass der Tote ein Geheimnis hütete, das nun verloren zu gehen droht. Gemeinsam mit seiner Nichte nimmt Tristan Irle die Ermittlungen auf. Die Spuren führen durch Siegen und weit in die Vergangenheit zu dem Siegerländer Bildhauer Friedrich Reusch. Mit seiner Premierenlesung stellt Ralf Strackbein den neuesten Fall seines Privatdetektivs vor und nimmt das Publikum mit an bekannte Orte der Region. | HINWEIS: Einlass ist ab 19.30 Uhr

Stadtbibliothek Siegen, Markt 25, Siegen (0271) 404-3011

(ID 63995) Veranstalter: Stadtbibliothek Siegen

Externe Links: [Ralf Strackbein stellt neuen Fall von Privatdetektiv Tristan Irle vor Veranstaltungs-Homepage][Veranstalter-Link]

Freitag | 09.10.2026 | 20.00 Uhr
Katja Riemann, Franziska Hölscher, Marianna Shirinyan Karneval des Glücks Katja Riemann – Rezitation und Konzeption I Franziska Hölscher – Violine I Marianna Shirinyan – Klavier, Trägerin des Brüder-Busch-Preises 2006 „Der Karneval der Tiere“ von Camille Saint-Saëns (Bearb. Jarkko Riihimäki) sowie Werke von Igor Strawinsky, Fazıl Say, Sergej Prokofjew, Wolfgang Amadeus Mozart, Edward Elgar und Alfred Schnittke bilden die musikalische Basis der Lesung der Texte von Roger Willemsen. Die tierischen Reize dieser „zoologischen Fantasie“ haben Roger Willemsen zu einer scharfzüngigen und mitunter deftigen Reise in die Tierwelt animiert. Mit sprachlichem Witz, Freude am Pittoresken und spöttischem Blick auf das Hier und Jetzt führt Willemsen den Zuhörer schwungvoll durch den Klassiker von Saint-Saëns. „Roger Willemsen hinterlässt eine Lücke, die nicht mehr zu füllen ist. Camille Saint-Saëns unvergleichliche Kompositionen haben ihn zu einer lyrischen Geschichte verführt, die von Humor und Phantasie geradezu birst. Wir möchten an unserem Abend unser Publikum mitnehmen an den Ort des Humors und der Musik, denn beide können heilend wirken.“ (Katja Riemann).

kmd - Dahlbruch, Bernhard-Weiss-Platz 6-8, 57271 Hilchenbach 02733/53350

(ID 62698) Veranstalter: Gebrüder-Busch-Kreis e.V.

Externe Links: [Karneval des Glücks Karneval des Glücks][Link zur Adresse]